Lyrics
Je vais vous raconter
Avant de vous quitter
L'histoire d'un p'tit village
PrÃĻs de Napoli
Nous ÃĐtions quatre amis
Au bal, tous les samedis
à jouer, à chanter toute la nuit
Giorgio à la guitare
Sandro à la mandoline
Moi, je dansais
En frappant du tambourin
Mais tous ceux qui venaient
C'ÃĐtait pour ÃĐcouter
Celui qui faisait
Battre tous les cÅurs
Et quand il arrivait
La foule s'ÃĐcriait
Arriva
Gigi l'amoroso
Croqueur d'amour
L'Åil de velours comme une caresse
Gigi l'amoroso
Toujours vainqueur
Parfois sans cÅur
Mais jamais sans tendresse
Partout c'ÃĐtait la fÊte quand il chantait
Zaza, luna caprese, O sole mio
(Arriva Gigi l'amoroso) Gigi Giuseppe
Mais tout le monde l'appelait Gigi l'amour
Et les femmes ÃĐtaient folles de lui, toutes
La femme du boulanger
Qui fermait sa boutique tous les mardis pour aller
La femme du notaire qui ÃĐtait une sainte
Et qui n'avait jamais trompÃĐ son mari auparavant
Et la veuve du Colonel, la veuve du Colonel
Qui ne porta plus de deuil parce qu'il n'aimait pas le noir
Toutes je vous dis MÊme moi
Mais moi, Gigi aimait trop sa libertÃĐ
Jusqu'au jour oÃđ
Une riche amÃĐricaine
à grands coups de je t'aime
Lui proposa d'aller jusqu'Ã Hollywood
Tu seras le plus beau
De tous les Caruso
Lui disait-elle jusqu'Ã en perdre haleine
Nous voilà à la gare
Avec tous nos mouchoirs
Le cÅur serrÃĐ, ÃĐmus par ce grand dÃĐpart
Pourtant on ÃĐtait fiers
Qu'il dÃĐpasse nos frontiÃĻres
Gigi partait conquÃĐrir l'AmÃĐrique
Et quand il arriva
Le village ÃĐtait lÃ
Arriva Gigi l'amoroso
Croqueur d'amour
L'Åil de velours comme une caresse
Gigi l'amoroso
Toujours vainqueur
Parfois sans cÅur
Mais jamais sans tendresse
Et là , devant la foule il a chantÃĐ
Zaza, luna caprese O solemio
(Arriva Gigi l'amoroso) Gigi
Quand le train eut disparu, nous sommes tous rentrÃĐs chez nous
Et le lendemain dÃĐjà le village n'ÃĐtait plus le mÊme
La femme du boulanger refusa d'allumer son four
La femme du notaire, par dÃĐsespoir prit plusieurs amants
Et la veuve du Colonel ferma ses persiennes
Et reprit le deuil pour la seconde fois
Oui le village avait bien changÃĐ
Et moi
Les annÃĐes ont passÃĐ
Cinq hivers cinq ÃĐtÃĐs
No news c'ÃĐtait good news on nous avait dit
Il a fallu du temps, du courage et du temps
Pour arriver à continuer sans lui
Et malgrÃĐ son absence
La nuit dans le silence
En pliant nos costumes et nos instruments
On entendait venir
Comme une larme, un soupir
Du fond de la salle cette mÃĐlodie
Croqueur d'amour
L'Åil de velours
Comme une caresse
Oh, Gigi
Gigi? C'est toi là -bas dans le noir?
Attends, laisse-moi te regarder
Mais mais tu pleures Gigi
Tu pleures Gigi
Ãa n'a pas ÃĐtÃĐ là -bas, hein?
Et alors
Et alors, qu'est-ce qu'ils comprennent ces amÃĐricains
à part le rock et le twist?
Ma, Gigi, qu'est-ce que tu croyais
Devenir comme ça Gigi l'Americano?
Invere no Tu es Giusappe Fabrizio Luca Santini
Et tu es Napolitain
Ãcoute
Giorgio s'est mis à la guitare
Attends
Sandro est là aussi
Mais, mais tu ne peux t'en aller comme ça
Ici, ici tu es chez toi
Ici tu es le roi
(Arriva Gigi l'amoroso)
Tu entends?
Tu les entends Gigi?
Ils sont tous lÃ
Ils ont dÃŧ te reconnaÃŪtre à la gare
Chante, Gigi, Chante
C'est ton public
Chante pour eux
Chante pour moi qui n'ai jamais su te parler
Oui, vas-y, bravo Gigi, chante, bravo
Arriva Gigi l'amoroso
Croqueur d'amour
L'Åil de velours
Comme une caresse
Gigi l'amoroso
Toujours vainqueur
Parfois sans cÅur
Mais jamais sans tendresse
Partout c'ÃĐtait la fÊte quand il chantait
Zaza, luna caprese, O sole mio
Arriva Gigi l'amoroso
Croqueur d'amour
L'Åil de velours
Comme une caresse
Gigi l'amoroso
WRITERS
Jacqueline Misrahi, Lana Sebastian, Paul Sebastian
PUBLISHERS
Lyrics ÂĐ CLAUDE CARRERE EDITIONS, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)
See A Problem With Something?
Lyrics
Other
Dalida
1974
01
Manuel
Dalida
02
Seul avec moi
Dalida
03
Justine
Dalida
04
Ta femme
Dalida
05
Nous sommes tous morts à vingt ans
Dalida
06
Anima mia
Dalida
07
Ma vie je la chante
Dalida
08
La consultation
Dalida
09
Comme tu dois avoir froid (Complainte pour une fille de joie)
Dalida
10
Des gens quâon aimerait connaÃŪtre
Dalida
11
Gigi l'Amoroso
Dalida
